Übersetzungen für „herumtragen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

fero

herumtragen

circumgesto

überall herumtragen [ epistulam ]

circumfero

herumtragen, -reichen, -geben

circumfero

mit sich (herum)tragen, bei sich führen [ signa; scuta vetera ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der ersten Tage nach der Geburt werden die Jungtiere von der Mutter bei der Futtersuche mit herumgetragen.

de.wikipedia.org

Diese werden in den ersten Lebenswochen vom Weibchen an ihrem Körper hängend herumgetragen.

de.wikipedia.org

Während der ersten 23 Tage nach der Geburt wird das Jungtier von der Mutter herumgetragen.

de.wikipedia.org

Begleitet werden die Kinder von den Butzen, das sind große Gestelle, in denen Personen stecken, die sie herumtragen.

de.wikipedia.org

Andere Arten lassen sich von den Steinfliegenlarven nur herumtragen, um zu reichhaltigen Nahrungsquellen zu gelangen.

de.wikipedia.org

In den ersten Tagen werden die Jungen noch im Maul der Mutter herumgetragen und gewärmt und nehmen erstmals mit drei Tagen feste Nahrung auf.

de.wikipedia.org

Dieses fürchtet sich zwar vor dem großen Tier, wird aber den Eindruck nicht los, dass es ein Geheimnis mit sich herumträgt.

de.wikipedia.org

Hierzu halten sie sich häufig auf großen Wildtieren oder Haustierherden auf und lassen sich von diesen herumtragen.

de.wikipedia.org

Eigenen Angaben zufolge half es ihr, seitdem auf Mappen zu verzichten, die sie sonst mit sich herumtragen müsste.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen verbleiben die Jungen auf dem Hinterleib der Mutter und werden bis zur ersten Häutung herumgetragen.

de.wikipedia.org