Übersetzungen für „adamarent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ad-amō <amāre>

adamo

(innig) lieb gewinnen, sich verlieben (alqm o. alqd)

adamantēus <a, um> (adamas) poet

adamanteus

stahlhart, stählern, eisenfest [ catenae ]

adamās <mantis> m (Akk Sg -mantem u. -manta) (griech. Fw.)

1.

adamas

Stahl

adamas poet

übh. hartes Metall, festes Erz;

adamas übtr

hartes, gefühlloses Herz

in pectore ferrum aut adamanta gerit Ov.

lacrimis, voce sua adamanta movere

ein Herz v. Stein rühren

2. nachkl.

adamas

Diamant

ad-aquō <aquāre> (aqua) nachkl.

1. (Pflanzen)

adaquo

bewässern, benetzen, anfeuchten

2. (Vieh)

adaquo

zur Tränke bringen [ bovem; greges ]

3. Pass.

adaquo

zur Tränke gehen

ad-aptō <aptāre> Suet.

adapto

anpassen, passend herrichten

calamō <calamāre> (calamus) mlt.

calamo

schreiben

adamantinus <a, um> poet; nachkl.

→ adamanteus

Siehe auch: adamantēus

adamantēus <a, um> (adamas) poet

adamanteus

stahlhart, stählern, eisenfest [ catenae ]

ad-ambulō <ambulāre> Plaut.

adambulo

bei o. neben etw. auf- u. abgehen [ ad ostium ]

in-amārēscō <amārēscere, – –> Hor.

inamaresco

bitter werden

inamaresco übtr

anekeln

inamarescunt epulae sine fine petitae