Übersetzungen für „adibitis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

adībilis <e> (adeo¹) spätlat

adibilis

zugänglich [ terra ]

aditiālis <e> (aditus) vor- u. nachkl.

aditialis

Antritts- [ cena ]

aditus¹ <ūs> m (adeo¹)

1.

aditus

das Herangehen

2.

aditus

Zutritt, Zugang [ in curiam; in forum; litoris zur Küste ]

3.

aditus

Zutritt, Audienz

aditum ad alqm postulare

aditum regis

um Audienz bei jdm. ersuchen, Audienz beim König

obtinere

aditum petere

4.

aditus

Eingang, Zugang (als Ort) [ ad castra; insulae Landungsplatz ]

duo sunt aditus in Ciliciam ex Syria

omnes aditus claudere

5.

aditus

Gelegenheit (ad; Gen) [ ad honorem; laudis ]

6.

aditus

Möglichkeit, Berechtigung [ postulandi; sermonis ]

7.

aditus

erster Schritt (im Vorgehen, Vorhaben)

primus aditus et postulatio Tuberonis haec fuit, ut …

8.

aditus

Beginn, Anfang, Eintritt (v. einem Zustand)

aditus mortis

Übergang zum Tod, Hinscheiden

redhibitiō <ōnis> f (redhibeo) nachkl. (v. einer mangelhaften Ware)

1. (vom Käufer)

redhibitio

Rückgabe

2. (vom Verkäufer)

redhibitio

Rücknahme

Sagarītis <tidis> f

Adj zu Sagaris

Siehe auch: Sagaris

Sagaris <is> m (Akk -im; Abl -ī)

Sagaris

Fluss in Bithynien u. Phrygien (Kleinasien)

diribitiō <ōnis> f (diribeo)

diribitio

das Sortieren, Zählung der Stimmtäfelchen

exhibitiō <ōnis> f (exhibeo) Gell.; spätlat

exhibitio

Aushändigung, Auslieferung

inhibitiō <ōnis> f (inhibeo)

inhibitio

das Hemmen [ remigum das Rückwärtsrudern ]

Mephītis

→ mephitis (personif.)

Mephitis

Schutzgöttin gegen die mephitis, eine schädliche Ausdünstung der Erde

Siehe auch: mephītis

mephītis <is> f

mephitis

schädliche Ausdünstung der Erde

mephītis <is> f

mephitis

schädliche Ausdünstung der Erde

Libitīna <ae> f

1.

Libitina

Leichengöttin (in deren Heiligtum alles zur Beerdigung Nötige aufbewahrt wurde u. die Totenlisten geführt wurden)

2. meton.

a.

Libitina

Leichengeräte

b. Hor.

Libitina

Tod

prohibitiō <ōnis> f (prohibeo)

prohibitio

Verbot

ad-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio) (m. ad o. Dat)

1.

a.

adicio

an, auf, zu etw. (hin)werfen [ laqueos funium ad saxa eminentia ]

b.

adicio

an, auf etw. setzen, stellen, legen [ capiti insignia ]

2. übtr

adicio

auf etw. hinlenken, richten [ oculos ad hereditatem; novo consilio animum ]

3.

adicio

hinzufügen [ legiones ad exercitum ]

4. (b. Auktionen)

adicio

mehr bieten

5. (in der Rede)

adicio

hinzufügen, beifügen [ minas ]

adiūtō <adiūtāre> (Frequ. v. adiuvo) vor- u. nachkl.

adiuto

helfen, unterstützen (m. Akk)