Übersetzungen für „Adliger“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Adlige(r) SUBST f(m)

Adlige(r)

nobilis <-is> m/f

adlig ADJ

adlig

nobilis

adlig

generosus [gens]

adlig sein

nobili loco natum esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort wurden sie als Schmuck in den Villen reicher Adliger aufgestellt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beklagten sich die Mönche über Plünderungen heimischer Adliger und ausländischer Söldner.

de.wikipedia.org

Seit 1861 bestand ein informeller Verein Gleichgesinnter Adliger zwecks Erörterung von Standesinteressen, der Religion und der Wirksamkeit im öffentlichen Leben.

de.wikipedia.org

Die Schönheit der Schwestern war so bekannt, dass sich die Zahl heiratslustiger Adliger in der Burg von Stein täglich mehrte.

de.wikipedia.org

Ob trotzdem ein bedeutender schottischer Adliger seinen Tod in dieser Schlacht fand und es so zu der Legende kam, lässt sich nicht klären.

de.wikipedia.org

Adliger Lebenswandel, Repräsentation, die Erwerbung von kaiserlichen Wappenbriefen sowie der Ritterschlag gehörten dabei zum üblichen äusseren Merkmal dieser neuen städtischen Oberschicht.

de.wikipedia.org

Das Domkapitel hatte im Jahre 1392 ein Statut erlassen, worin es seinen mehr als hundertjährigen Brauch, nur Abkömmlinge Adliger zuzulassen, vom Papst bestätigen ließ.

de.wikipedia.org

Zudem heirateten chinesische Händler die Töchter timoresischer Adliger, um die Geschäftsbeziehungen zu festigen.

de.wikipedia.org

Ein Paladin (Plural Paladine, von) ist ein mit besonderer Würde ausgestatteter Adliger, meist ein Ritter.

de.wikipedia.org

Die Figur wird meist als lokaler Adliger interpretiert, der als Beter dargestellt ist.

de.wikipedia.org