Übersetzungen für „adunabamus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ad-uncus <a, um>

aduncus

(hakenförmig) gekrümmt, eingebogen

adūlātōrius <a, um> (adulator)

adulatorius

schmeichelnd, kriechend, schmeichlerisch

aduncitās <ātis> f (aduncus)

aduncitas

Krümmung

thalamus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

1.

thalamus

Gemach, bes. Braut-, Schlafgemach, Wohnzimmer; Wohnung, Behausung, Aufenthalt [ Eumenidum ]

thalamus (v. Bienen)

Zelle

2.

thalamus

Ehebett; meton. Ehe

vita expers thalami

ehelos

ad-ūnō <ūnāre> (unus) spätlat

aduno

vereinigen, verbinden

adultus <a, um> P. Adj. m. Komp zu adolesco

1. (v. Menschen, Tieren, Pflanzen)

adultus

erwachsen, groß geworden [ virgo; fetus ]

2. (v. der Zeit)

adultus

vorgerückt [ nox; aestas Spätsommer ]

puer aetate adultā

im vorgerückten Knabenalter

3. (v. der inneren Stärke, polit., geistig)

adultus

erstarkt, entwickelt [ Athenae; populus; seditio; eloquentia ]

Siehe auch: adolēscō , ad-olēscō

adolēscō² <adolēscere, – –> (Incoh. v. adoleo¹) Verg.

adolesco

auflodern, aufflammen

adolescunt ignibus arae

ad-olēscō¹ <adolēscere, adolēvī, adultum> (alesco)

1.

adolesco

heranwachsen

2. übtr

a. (v. der Zeit)

adolesco

heranreifen, vorrücken

mox cum matura adoleverit aetas

b. (v. der inneren Stärke)

adolesco

heranreifen, erstarken

adustus <a, um> ADJ (aduro) (m. Komp)

adustus

sonnenverbrannt, gebräunt