Übersetzungen für „aegrescemus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

aegrēscō <aegrēscere, – –> (Incoh. v. aegreo) poet; nachkl.

1.

aegresco

krank werden

2.

aegresco

betrübt werden

3. (v. Affekten)

aegresco

sich verschlimmern, heftiger werden

ēgressus¹ <ūs> m (egredior)

1.

egressus

das Hinausgehen, Ausgang

rarus in publicum egressus

2. Ov.

egressus

das Fortströmen der Winde

3.

egressus

Abgehen im Reden vom Thema, Abschweifung

libero egressu

4. NAUT

egressus

Landung (v. Schiffen), das Anlandgehen

in egressu navis

5. (als Ort)

egressus nachkl.

Ausgang

obsidere omnes egressūs

6. Ov.

egressus

Mündung [ fluminis ]

I . aegrōtus <a, um> (aeger) ADJ

1.

aegrotus

krank

2. Ter.

aegrotus

seelisch krank, bes. liebeskrank

3.

aegrotus

zerrüttet [ res publica ]

II . aegrōtus <ī> (aeger) SUBST m

aegrotus

der Kranke

Menedēmus <ī> m

1.

Menedemus

Philosoph aus Eretria, Schüler Platos

2.

Menedemus

athen. Rhetor um 100 v. Chr.

praegressus¹

P. P. Akt. v. praegredior

Siehe auch: prae-gredior

prae-gredior <gredī, gressus sum> (gradior) (m. Akk)

1.

praegredior

vorangehen [ agmen; alqm pedibus ]

2.

praegredior

zuvorkommen [ nuntios ]

3.

praegredior

an etw. vorbeigehen, entlanggehen, vorbeimarschieren [ fines ]

aegreō <aegrēre> (aeger) Lucr.

aegreo

krank sein

nigrēscō <nigrēscere, nigruī, –> (niger) poet; nachkl.

nigresco

schwarz werden

nigrescunt sanguine venae

pigrēscō <pigrēscere, – –> (piger) nachkl.

pigresco

träge, langsam werden

Nilus pigrescit