Übersetzungen für „Anstand“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Anstand SUBST m

Anstand

decor <-oris> m

Anstand

decus <-coris> nt

den Anstand verletzen

decoris [o. decorem/decus] oblivisci

Beispielsätze für Anstand

den Anstand verletzen

decoris [o. decorem/decus] oblivisci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gesellschaft gibt der Dame das Geschenk zurück und verlangt von ihr, es dem Lied-Ich mit Anstand zu reichen.

de.wikipedia.org

Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.

de.wikipedia.org

Privatschulen sind in der Namenswahl gänzlich frei, soferne sie keine höheren Rechte (Persönlichkeitsrechte, Anstand usw.) verletzen.

de.wikipedia.org

Diese Organe wiederum sind der Sitz der fünf Tugenden: Güte, Gerechtigkeit, Angemessenheit/Anstand, Wissen und Wahrhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Als sie selbst eine Piratin geworden ist, behält sie ihren Sinn für Anstand und ihre Loyalität und Leidenschaft für jene, die sie liebt.

de.wikipedia.org

Sie sagten ihm, dass er als Angehöriger einer niedrigeren Kaste den Anstand hätte haben sollen, sich von dieser Zeremonie fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geschichte oder eines Abschnitts steht üblicherweise ein Sieg, oder eine Niederlage mit Anstand für den Helden.

de.wikipedia.org

Sie sagen, am Grabe der Gefallenen sei dies ein Gebot des Anstands.

de.wikipedia.org

Brandstötter setzt sich darin mit dem Begriff des Anstandes als Projektionsfläche und vielstrapaziertem Begriff auseinander.

de.wikipedia.org

Wir müssen uns auf den Boden der harten Tatsachen stellen, d.h. ganz klein, mit innerem Anstand und Wahrhaftigkeit von neuem anfangen.

de.wikipedia.org