Übersetzungen für „arsisses“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Tarsēnsēs <ium>

Tarsenses

Einw. v. Tarsus

arsis <is> f (Akk -in; Abl -ī) (griech. Fw.) nachkl. METRIK

arsis

Hebung der Stimme ( ↮ thesis Senkung)

assessus <Abl. -ū> m (assideo)

assessus

das Sitzen bei jmdm. [ assessu meo durch das Sitzen bei mir ]

Iassēnsēs <ium> m

Iassenses

Einw. v. Iassus

ārsī²

Perf v. ardesco

Siehe auch: ārdēscō

ārdēscō <ārdēscere, ārsī, –> (Incoh. v. ardeo)

1.

ardesco

in Brand geraten; erglühen

ardescit axis

2.

ardesco

erglänzen, zu leuchten beginnen

fulmineis ignibus ardescunt undae

3.

a.

ardesco

leidenschaftlich entbrennen [ caede; libidinibus; in iras ]

b.

ardesco

in Liebe entbrennen (zu jmdm.: alqo)

non aliā magis arsisti

4. (v. Kampf u. ä.)

ardesco

entbrennen

pugna ardescit

fremitus ardescit equorum

Issaeī <ōrum>, Issēnsēs <ium> m

Issaei

Einw. v. Issa

Arsacēs <cis> m

→ Arsacidae

Arsaces

erster König in Parthien u. Gründer der parthischen Dynastie der Arsaciden um 250 v. Chr.

Siehe auch: Arsacidae

Arsacidae <ārum> m

→ Arsaces

Arsacidae

die Arsaciden

Mārsicus¹ <a, um>

Adj zu Marsi

Siehe auch: Marsī , Mārsī

Marsī² <ōrum> m

Marsi

Völkerschaft im nordwestl. Germanien, bes. an Rhein, Ruhr u. Lippe

Mārsī¹ <ōrum> m

Marsi

die Marser, Völkerschaft in Latium um den Fucinersee (östl. v. Rom), bekannt als heilkundige Zauberer

assessiō <ōnis> f (assideo)

1.

assessio

das Dabeisitzen

2.

assessio

Beistand

assessor <ōris> m (assideo)

assessor

Beisitzer, Gehilfe

assessum¹

P. P. P. v. assideo

Siehe auch: as-sideō

as-sideō <sidēre, sēdī, sessum> (ad u. sedeo)

1.

assideo

bei jmdm o. an etw. sitzen, bes. am Bett eines Kranken sitzen, einen Kranken pflegen, jmdm. beistehen (m. Präp o. m. Dat) [ aegro; valetudini jmdm. in seiner Krankheit zur Seite stehen ]

2.

assideo

jmdm o. etw. nahe stehen, ähnlich sein

3. (vor Gericht od. übh. im Amt)

assideo (m. Dat)

Beisitzer sein, assistieren [ magistratibus ]

4.

assideo

beiwohnen [ iudiciis ]

5.

assideo

sich widmen [ litteris den Wissenschaften ]

6. MILIT

a.

assideo

vor einem Ort lagern (prope o. m. Dat) [ prope moenia; intactis muris; sepultae urbis ruinis ]

b.

assideo

belagern (m. Akk o. Dat) [ muros; castellum; moenibus ]

c.

assideo

Wache halten (vor: m. Dat) [ theatro ]

per-sistō <sistere, stitī, – >

persisto

stehen bleiben, übtr bei etw. verharren [ in luxuria ]