Übersetzungen für „battuas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Battus <ī> m

Battus

Gründer v. Kyrene

battuō <battuere, battuī, –>, batuo

1.

battuo

schlagen, stoßen (m. Akk)

2.

battuo

sich mit jmdm. schlagen (v. Fechtern) (cum alqo)

cattus, catus <ī> m

cattus

der Kater (die männl. Katze)

bastum <ī> nt

bastum

Stab, Stecken

at-tulī

Perf v. affero

Siehe auch: af-ferō

af-ferō <afferre, attulī, allātum>

1.

affero

herbeitragen, -bringen, -führen, mitbringen [ hominem in forum; ex urbibus cibaria in castra; a Graecia leges ]

2. übtr

affero

bringen [ alci auxilium; pacem; consilium einen Rat geben ]

3. (Briefe, Nachrichten)

affero

überbringen [ epistulam; nuntium ]; melden

allatum est eum dictatorem esse

4. (manus, vim)

affero

Gewalt antun, Hand an jmd. legen, sich vergreifen

5.

affero

hinzufügen

6. (z. B. Freude)

affero

bereiten, verursachen, bringen [ laetitiam; gloriam; dolorem; perniciem; detrimentum ]

7.

affero

zu etw. beitragen, bei etw. nützen (m. folg. ad o. Dat) [ alqd ad communem utilitatem; alqd ad bene vivendum ]

8. (als Beispiel, als Beweis)

affero

anführen, vorbringen [ exemplum; argumentum; testimonium; causam ]

9. (v. Bäumen, vom Boden)

affero

tragen, hervorbringen

bācātus <a, um> (baca 3.) poet

bacatus

mit Perlen besetzt [ monile ]

bālātus <ūs> m (balo) poet; nachkl.

balatus

das Blöken (der Schafe)

Chattus <a, um>

Adj zu Chatti

Siehe auch: Chattī

Chattī, Cattī <ōrum> m

Chatti

germ. Volk in Hessen

fatua <ae> f (fatuus) poet; nachkl.

fatua

Närrin, dumme Gans

Fātua <ae> f (Fatuus)

→ Fauna

Siehe auch: Fauna

Fauna <ae> f

Fauna

Tochter od. Gemahlin des Faunus