Übersetzungen für „Brechstange“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vectis

Brechstange, Brecheisen

trudis

Stoß-, Brechstange

corvus

Brechstange, Mauerbrecher (weg. der Ähnlichkeit m. dem Rabenschnabel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schaufel und Brechstange können an der Front hohe Kräfte ausüben, weil die Armkraft an einem langen Stiel ansetzt.

de.wikipedia.org

Als sogenanntes Hülfsgezäh (Hilfsgezähe) wurden Brechstangen, Kratzen, Keilhauen sowie Schlägel und Eisen verwendet.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden im Laufe der Jahrhunderte hauptsächlich Eisenerzeugnisse sowohl für den Bergbau (z. B. Gezähe wie Hämmer, Meißel, Brechstangen) als auch für den bäuerlichen Bedarf.

de.wikipedia.org

Gesteinsplatten, die sich an der Firste gelockert haben, werden mittels Brechstangen heruntergebrochen.

de.wikipedia.org

Sie wurden etwa mit Hilfe von Brechstangen aus der Bepflasterung gerissen und provisorisch aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Die Brechstange oder das Brecheisen ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiter bargen sie in Unkenntnis der Bedeutung des Fundes mit einer Brechstange und zerbrachen drei der vier Räder.

de.wikipedia.org

So öffnet er die Tür zum Grab gewaltsam mit einer Brechstange, woraufhin das Skelett seines Vaters auf ihn stürzt und er selbst regungslos zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Bei diesen Arbeitsliedern nutzten die Arbeiter die ersten beiden Textzeilen, um ihre Brechstangen gegen die Bahngleise zu schlagen und im Takt und Einklang zu sein.

de.wikipedia.org

Ursprünglich diente die Brechstange in Steinbrüchen zum Brechen von Bruchstein.

de.wikipedia.org