Übersetzungen für „bucinaveris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

būcinō <būcināre> (bucina)

bucino

(das Horn) blasen

būcinātor <ōris> m (bucino)

1.

bucinator

Hornbläser

2.

bucinator

Ausposauner [ existimationis meae ]

iocineris Gen v. iocur

→ iecur

Siehe auch: iecur

iecur <iecoris>, iocur <iocineris> nt

iecur

Leber

gnōveris

→ nosco

gnoveris

= noveris

Siehe auch: nōscō

nōscō <nōscere, nōvī, nōtum> Perf Formen meist zusammengezogen: nōsse = nōvisse, nōssem = nōvissem, nōsti = nōvisti, nōram = nōveram u. a. (altl. gnōscō)

1.

nosco

kennen lernen, erkennen, erfahren, wahrnehmen [ se; malefacta sua; philosophiae partes ]

nosco Perf

kennen, wissen [ Romae neminem; alcis facta; nomen alcis; viam; leges ]

2.

nosco

wieder erkennen [ res suas ]

3.

nosco

anerkennen, gelten lassen, als gültig ansehen [ partem excusationis ]

4. Plaut.

nosco

betrachten, prüfen, untersuchen [ signum; imaginem ]

5. Tac. (als Richter)

nosco

untersuchen, entscheiden [ causam ]

būcina <ae> f (bos u. cano)

1. Prop.

bucina

(Hirten-) Horn

2.

bucina

Signalhorn, Trompete

secundae vigiliae bucinā signum datum

3. poet; nachkl. meton.

bucina

Trompetensignal

4. Ov.

bucina

Tritonshorn

būcinus <ī> m (bucina) Petr.

bucinus

Trompeter (v. Hahn)

alūcinor <alūcinārī>

alucinor

ins Blaue hinein reden handeln, träumen