Übersetzungen für „bucinavimus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

in-animus <a, um> (in-² u. anima)

inanimus

unbeseelt, unbelebt, leblos

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

būcinus <ī> m (bucina) Petr.

bucinus

Trompeter (v. Hahn)

ūni-animus Plaut.

→ unanimus

Siehe auch: ūn-animus

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

būcinō <būcināre> (bucina)

bucino

(das Horn) blasen

būcinātor <ōris> m (bucino)

1.

bucinator

Hornbläser

2.

bucinator

Ausposauner [ existimationis meae ]

būcina <ae> f (bos u. cano)

1. Prop.

bucina

(Hirten-) Horn

2.

bucina

Signalhorn, Trompete

secundae vigiliae bucinā signum datum

3. poet; nachkl. meton.

bucina

Trompetensignal

4. Ov.

bucina

Tritonshorn

būcinum <ī> nt (bucina) Plin.

1.

bucinum

Trompetenton

2. BIO

bucinum

Posaunenschnecke

fīnitimus, fīnitumus (ältere Form) <a, um> (finis)

1.

finitimus

angrenzend, benachbart [ civitas; regio; bellum in der Nachbarschaft; arma der Grenznachbarn ]

2. übtr

finitimus

nahe stehend, nahe liegend, verwandt, ähnlich [ oratori poëta; huic generi historia ]