Übersetzungen für „Bächlein“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rivulus

Bächlein, klass. nur übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bächlein verursachte im Frühjahr oftmals Überschwemmungen bei den anliegenden Grundstücken.

de.wikipedia.org

Das Petersbächel fließt nun durch eine Magerwiese und wird nach gut 300 m auf der gleichen Seite von einem weiteren Bächlein gestärkt.

de.wikipedia.org

Die Quellbereiche liegen auch bei diesen beiden Bächlein jenseits des Weges im Fichtenwald.

de.wikipedia.org

Wie zahlreiche Bächlein fließen diese Erkenntnisse zu Teilergebnissen und von denen zu Konklusionen zusammen.

de.wikipedia.org

In der Nähe einer Schutzhütte, im Waldgebiet Einfallgraben, bildet sich erneut ein kleines Bächlein.

de.wikipedia.org

Die Einführung ist fein ziselierte französische Tanzmusik: Später erklingt manchmal das Echo der hohen Berge, und auch das Schlängeln des Bächleins wird hörbar.

de.wikipedia.org

Die Örtlichkeit liegt an der Munzachquelle (auch Dietrichquelle) eines Bächleins und dürfte bereits in keltischer Zeit spärlich besiedelt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Von der Waldschmiede kommend, fließt ihm ein namenloses Bächlein zu.

de.wikipedia.org

Das Dorf wird von einem Bächlein durchflossen, das später dem Milkwitzer Wasser und damit dem Schwarzwasser zufließt.

de.wikipedia.org

In der ersten Strophe wird das Bächlein angesprochen.

de.wikipedia.org