Übersetzungen für „calumniabaris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

calumnior <calumniārī> (calumnia)

1.

calumnior

zu Unrecht anklagen

2.

calumnior

Ränke schmieden, Machenschaften, Intrigen betreiben

3.

calumnior

übertriebene o. böswillige Kritik üben

I . calumniātor <ōris> (calumnior) SUBST m abw

calumniator

Rechtsverdreher, falscher Ankläger

calumniatorem quaerere

calumniatorem opponere

II . calumniātor <ōris> (calumnior) ADJ

calumniator

ränkevoll, durchtrieben

calumnia <ae> f

1.

calumnia

Rechtsverdrehung, falsche Anklage, Betrug

calumniam iurare (in alqm)

schwören, dass man jmd. nicht falsch anklage

causam calumniae reperire

2. meton.

calumnia

Verurteilung wegen falscher Anklage

calumniam ferre

wegen falscher Anklage verurteilt werden

3.

calumnia

Intrige

4.

calumnia

Verleumdung, schikanöse Anklage

caligāris <e> Plin., caligārius <a, um> (caliga) nachkl.

caligaris

zum (Halb-)Stiefel gehörig [ clavus ]

columellāris <e> (columella) vor- u. nachkl.

columellaris

säulenartig

alumnor <alumnārī> (alumnus) nachkl.

alumnor

großziehen