Übersetzungen für „cantetis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cantātiō <ōnis> f (canto) nachkl.

cantatio

Gesang; Lied

Gangēticus <a, um>, Gangētis <idis> f

Adj zu Ganges

Gangeticus

vom Ganges

Gangeticus poet

übh. indisch

Siehe auch: Gangēs

Gangēs <is> m

Ganges

Ganges, Hauptstrom Indiens

canthērius <ī> m

cantherius

Wallach; übh. Gaul; verächtl Klepper

cantherio vehi sprichw

minime cantherium in fossam demitte

ja nicht m. dem Gaul in eine Grube! nicht so verkehrt gehandelt!

cantharis <idis> f (griech. Fw.)

cantharis

spanische Fliege

cantātrīx <īcis> f (cantator) nachkl.

cantatrix

Sängerin

canthērīnus <a, um> (cantherius) Plaut.

cantherinus

eines Wallachs, Wallach-

cantātor <ōris> m (canto)

cantator

Sänger

canturiō <canturīre> (cano) Petr.

canturio

singen

Magnēssa <ae>, Magnētis <idis> f (Magnēsia)

Magnessa

die Magnesierin

canter…

→ canther…

cantiō <ōnis> f (cano)

1. vor- u. nachkl.

cantio

Gesang, Lied

2.

cantio

Zauberspruch

3. August.

cantio

Geleier

cantus <ūs> m (cano)

1.

cantus

das Singen, Gesang; (v. Tieren auch) das Krähen, Schnarren

2.

cantus

Lied, Melodie

3. (v. Instrumenten)

cantus

Ton, Klang, Musik, Spiel [ bucinarum; tibicinum ]

4. poet

cantus

Weissagung

5. poet

cantus

Zauberspruch

amores cantibus aut herbis solvere

cantu vertere in pisces

in Fische verwandeln

cantitō <cantitāre> (Frequ. v. cano)

cantito

oft singen

cantharus <ī> m (griech. Fw.)

cantharus

Kanne, Humpen

cantāmen <minis> nt (canto) Prop.

cantamen

Zauberspruch

canticum <ī> nt (cantus)

1.

canticum

Lied, Gesang

2. (in der röm. Komödie)

canticum

lyrische Stelle m. Flötenbegleitung

canticum agere

vortragen

canticum desaltare

pantomimisch vortragen

3. spätlat

canticum

geistl. Lied, Psalm

canticum canticorum

das Hohelied Salomons

Dercetis <is> f

Dercetis

syr. Göttin

ante-tulī

Perf v. antefero

Siehe auch: ante-ferō

ante-ferō <ferre, tulī, lātum>

1.

antefero

vorantragen [ fasces ]

2. übtr

antefero

vorziehen [ pacem bello ]