Übersetzungen für „circitaveris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

circitō <circitāre> Sen.

circito

durchwandern

I . circiter (circum) ADV

1. (zeitl. u. b. Zahlen)

circiter

ungefähr

horā diei circiter quartā

2. (räuml.) nachkl.

circiter

rings umher

II . circiter (circum) PRÄP b. Akk

1. (zeitl.)

circiter

um, gegen, ungefähr

circiter noctem

2. (räuml.)

circiter Plaut.

nahe bei

circinō <circināre> (circinus)

1. Plin.

circino

rund biegen [ ramos in orbem ]

2. Ov.

circino

im Kreis durchfliegen, durchkreisen [ auras ]

circiēnsis <e>

→ circensis

Siehe auch: circēnsis

circēnsis <e> (circus)

circensis

Zirkus- [ ludi ]

circinātiō <ōnis> f (circino)

circinatio

(Um-)Kreis

circum-vertō <vertere, vertī, versum> arch. -vortō, vortere, vortī, vorsum

1.

circumverto

umwenden, umdrehen

circumverto mediopass.

sich umdrehen (um etw.: m. Akk, z. B. axem)

2. Plaut.

circumverto

betrügen (um etw.: m. Abl)

circulor <circulārī> (circulus)

1.

circulor

eine Gruppe o. Gruppen bilden, in Gruppen zusammentreten

2.

circulor

einen Zuhörerkreis um sich bilden

circinus <ī> m (griech. Fw.)

circinus

Zirkel

circāmoerium <ī> nt

→ pomerium

Siehe auch: pōmērium

pōmērium <ī> nt (post u. murus)

pomerium

Maueranger (auf beiden Seiten der Stadtmauer freigelassener Raum)

Circaeus <a, um> (Circē)

Circaeus

der Circe [ moenia Tusculum ],

Circaeus poet auch

Zauber-, Gift- [ poculum; gramen ]

circator <ōris> m mlt.

circator

(Kloster-)Aufseher

circēnsis <e> (circus)

circensis

Zirkus- [ ludi ]

circuitiō, circumitiō <ōnis> f (circueo, circumeo)

1.

circuitio

Umlauf, Durchmessen

2.

circuitio

indirektes Verfahren, Umweg

3. MILIT

circuitio

das Kontrollieren der Wachen, das Patrouillieren

circuitio ac cura vigiliarum aedilium plebei erat