Übersetzungen für „circumponatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

circum-pōtātiō <ōnis> f

circumpotatio

Umtrunk, Trinkgelage

circum-ōrnātus <a, um> (orno) spätlat

circumornatus

rings geschmückt

circum-pōnō <pōnere, posuī, positum>

circumpono

rings aufstellen, rings herumstellen, -setzen, -legen (um etw.: m. Dat)

nemus stagno circumponere

einen Wald rings um den See anlegen

circumpositi sunt huic oppido colles

circumposita <ōrum> nt (circumpono)

circumposita

Umgegend

circum-padānus <a, um> (Padus)

circumpadanus

rings um den Po (befindlich) [ campi; lanae ]

circum-sonō <sonāre, sonuī, sonātum>

1.

circumsono

rings ertönen, widerhallen (v. etw.: m. Abl)

locus, qui circumsonat ululatibus Liv.

2.

circumsono

umtönen, umlärmen, umrauschen

clamor hostes circumsonat Liv.

Rutulus murum circumsonat armis Verg.

circum-tonō <tonāre, tonuī, –>

circumtono

umdonnern, umrauschen, betäuben