Übersetzungen für „cohortarentur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

hortāmen <minis>, hortāmentum <ī> nt (hortor)

hortamen

Ermunterung(smittel)

co-hortor <hortārī> (m. ut o. bloßem Konjkt; m. Infin)

cohortor

eindringlich ermuntern, anfeuern

cohortātiō <ōnis> f (cohortor)

cohortatio

Zuspruch, Aufmunterung (m. Gen subi.: ducis; m. Gen obi.: militum)

cohortālis <e> (cohors)

1.

cohortalis

zur Leibwache gehörig

2.

cohortalis

zum (Vieh-)Hof gehörig

co-horrēscō <horrēscere, horruī, –>

cohorresco

zusammenschaudern, erschrecken, einen Schrecken bekommen

cohaerentia <ae> f (cohaereo)

cohaerentia

Zusammenhang [ mundi; mortis et vitae ]

com-portō <portāre>

comporto

zusammentragen, -bringen [ vimina materiamque ]; liefern [ frumentum ]

cōn-fortō <fortāre> (fortis) spätlat

conforto

sehr stärken

conforto übtr

mutig machen