Übersetzungen für „compediam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

compendium <ī> nt

1.

compendium

Vorteil, Gewinn

compendium facere

2. vor- u. nachkl.

compendium

Ersparnis, Abkürzung (der Arbeit, Zeit) [ operae; temporis ]

conferre verba ad compendium

sich kurz fassen

3. nachkl.

compendium

Abkürzung des Weges, direkter, kurzer Weg

per compendia maris assequi alqm

compediō <compedīre> (compes)

compedio

an den Füßen fesseln

compendiārium <ī> nt (compendiarius)

iter Sen.

compendiarium

Richtung

compendiāria <ae> f (compendiarius) Sen.

1. (erg. via)

compendiaria

abgekürzter, direkter Weg

2. (erg. ratio)

compendiaria

abgekürztes Verfahren

com-periō <perīre, perī, pertum> selten als Depon.: comperior

comperio

(genau) erfahren, in Erfahrung bringen (etw., v. etw.: Akk) [ rem gestam; facinus ] (über: de) [ de amore; de scelere ] (A.C.I.; indir. Frages.; von jmdm.: ab o. ex alqo; durch jmd.: per alqm o. Abl) [ ex fratre; testibus ]

omnia falsa comperta sunt

erwies sich als

comperto

nachdem man erfahren hatte

compectum <ī> nt

→ compactum

Siehe auch: compactum

compactum, compectum <ī> nt (compaciscor)

compactum

Vertrag, Übereinkunft

compactō [o. de/ex compactō]

nach gegenseitigem Übereinkommen