Übersetzungen für „congliscemus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

con-glīscō <glīscere, – –> Plaut.

1.

conglisco

weiterglimmen

2.

conglisco

emporwachsen

con-gelāscō <gelāscere, –> (gelidus) nachkl.

congelasco

ganz zufrieren

congestus² <ūs> m (congero)

1. nachkl.

congestus

das Zusammentragen, Anhäufung [ magnarum opum; copiarum Lieferung v. Vorräten ]

2. meton.

congestus

Masse, Haufen [ lapidum; pulveris ]

3.

congestus

das Nisten v. Vögeln [ avium ]

con-glaciō <glaciāre>

conglacio

gefrieren

aqua frigoribus conglaciat

con-glomerō <glomerāre>

1.

conglomero

zusammenrollen, -winden

2. Enn.

conglomero

zusammenhäufen, -drängen

congiālis <e> (congius)

congialis

einen congius enthaltend, fassend [ fidelia ]

congruus <a, um>

→ congruens

congruēns <Gen. entis> P. Adj. zu congruo

1.

congruens

übereinstimmend, passend, angemessen (m. Dat o. cum) [ orationi vita; gestus cum sententiis ]

congruens videtur (m. Infin)

es scheint angemessen, schickt sich

2.

congruens

in sich übereinstimmend, gleichförmig, ebenmäßig, einstimmig [ clamor; vox ]

Siehe auch: con-gruō

con-gruō <gruere, gruī, –>

1.

congruo

zusammentreffen, -kommen

2.

congruo

zur gleichen Zeit eintreten, zusammentreffen, -fallen

3.

congruo

übereinstimmen, entsprechen, harmonieren ( mit: cum; Dat; inter se; in etw.: [ in ] re )

eius sermo cum tuis litteris valde congruit Cic.

dicta cum factis congruunt

congeriēs <ēī> f (congero)

1.

congeries

Zusammenhäufung, Masse, Haufen [ lapidum; armorum; lignorum ]

2.

congeries

Holzstoß, Scheiterhaufen

3.

congeries

Chaos

4.

congeries

der aufgehäufte, reiche Vorrat