Übersetzungen für „coniteremini“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

com-meminī <meminisse> (m. Akk o. Gen)

commemini

sich genau erinnern

con-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio)

1.

conicio

zusammenwerfen, -tragen, -bringen [ virgulta; sarcinas in acervum auf einen Haufen ]

2.

conicio

(hin)werfen, zuwerfen; schleudern [ spolia igni; pecuniam in alqd für etw. hinauswerfen; pila in hostes ]

3.

conicio

wohin führen (lassen), werfen, bringen, treiben

mulieres in eum locum conicere

auxilia in mediam aciem conicere

alqm in vincula conicere

fesseln

exercitum in angustias conicere

hostem in fugam conicere

in die Flucht schlagen

conicio refl

sich eilig begeben, sich stürzen, sich flüchten [ se in sacrarium ]

4. (in einen Zustand)

conicio

versetzen [ alqm in laetitiam; rem publicam in periculum ]

5.

conicio

vermuten, schließen (ex, de) [ ex oraculo ]; deuten [ omen ]

cō-nīveō <nīvēre, nīvī [o. nīxī], –> (vgl. nicto)

1.

coniveo

die Augen schließen

2. (v. den Augen)

coniveo

sich schließen o. geschlossen sein [ oculis somno coniventibus ]

3. übtr

coniveo

ein Auge zudrücken, nachsichtig sein (bei: in u. Abl) [ in sceleribus alcis; in ceteris ]