Übersetzungen für „consaepiret“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cōn-saepiō <saepīre, saepsī, saeptum> meist als Adj

→ consaeptus

consaepio

umzäunen, einfrieden

Siehe auch: cōnsaeptus

cōnsaeptus <a, um> (consaepio)

consaeptus

umzäunt, eingehegt [ ager; locus ]

īn-saepiō <saepīre, –, saeptum> Sen.

insaepio

einzäunen

ob-saepiō <saepīre, saepsī, saeptum>

obsaepio

verzäunen, versperren, unzugänglich machen

hostium agmina obsaepiunt iter übtr

coniuratio obsaepiatur insidiis Cic.

plebi ad curules magistratūs iter obsaepsit Liv.

cōn-sōpiō <sōpīre>

1.

consopio

fest einschläfern

somno consopiri

fest einschlafen

2. Suet.; Lucr.

consopio

völlig betäuben

cōnsaeptus <a, um> (consaepio)

consaeptus

umzäunt, eingehegt [ ager; locus ]

cōnsaeptum <ī> nt (consaepio)

consaeptum

Umzäunung, Gehege

dis-saepiō <saepīre, saepsī, saeptum>

dissaepio

abzäunen, trennen

cōn-sāviō, cōnsuāviō <sāviāre> nachkl.

consavio

küssen

cōn-sauciō <sauciāre>

consaucio

schwer verwunden [ caput ]