Übersetzungen für „conspurcavissent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cōn-spurcō <spurcāre> poet; nachkl.

conspurco

besudeln

īn-spurcō <spurcāre> Sen.

inspurco

besudeln

cōn-spissō (spissāre)

conspisso

verdichten, verdicken

cōn-spicor <spicārī>

conspicor

erblicken, ansichtig, gewahr werden m. Akk; dopp. Akk; A.C.I.; indir. Frages. [ agmen Aeduorum; alqm in via; trans rivum multitudinem hostium; castra hostium vacua leer vorfinden ]

Metellus conspicatur auch pass. Bedeutung

wird sichtbar

cōnspīrāns <Gen. antis>, cōnspīrātus <a, um>

1.

conspirans

einmütig, übereinstimmend

2.

conspirans

verschworen

cōnspīrātī <ōrum> m (conspiro) Suet.

conspirati

die Verschworenen

cōn-spīrō <spīrāre>

1.

conspiro

übereinstimmen, einmütig, einig sein, zusammenwirken [ ad liberandam rem publicam ]

milites subito conspirati pila coniecerunt

einmütig

2.

conspiro

sich verschwören, ein Komplott stiften [ ad res novas ]

3. Verg.

conspiro

zusammen, zugleich ertönen