Übersetzungen für „corrogabat“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cor-rogō <rogāre>

1.

corrogo

zusammenbitten, -betteln [ vestimenta; auxilia a sociis; pecuniam ]

2.

corrogo

einladen [ auditores ]

cor-rigia <ae> f

1.

corrigia

(Schuh-)Riemen

2. spätlat

corrigia

Gürtel

cor-rūgō <rūgāre>

corrugo

runzelig machen [ nares die Nase rümpfen ]

corrōborātiō <ōnis> f (corroboro) Eccl.

1.

corroboratio

das Erstarken

2.

corroboratio

Bekräftigung

cor-rōborō <rōborāre>

corroboro

stärken, kräftigen

mens hominis philosophiam ipsam corroborat Cic.

coniurationem nascentem non credendo corroboraverunt Cic.

corrōborārī Pass.

erstarken

cor-rōdō <rōdere, rōsī, rōsum>

corrodo

zernagen, zerfressen

cor-rotundō <rotundāre>

corrotundo

abrunden

corrotundārī mediopass.

sich abrunden

cor-rēgnō <rēgnāre> (con) mlt.

corregno

mitherrschen

cor-rigō <rigere, rēxī, rēctum> (con u. rego)

1.

corrigo

gerade richten [ digitum; ceras wieder glätten; cursum den rechten Kurs wieder gewinnen (v. Schiffen); flexūs fluminum ]

2.

corrigo

berichtigen, verbessern, korrigieren [ errorem; mores civitatis; alcis sententiam; disciplinam castrorum ]

3.

corrigo

zurechtweisen

re ipsā corrigi

se corrigere

sich bessern

cor-rīvō <rīvāre> (con u. rivus) nachkl.

corrivo

in ein Flussbett (zusammen)leiten

corrīvātiō <ōnis> f (corrivo) Plin.

corrivatio

das Zusammenleiten des Wassers (z. B. in ein Becken) [ aquae pluviae; aquarum ]