Übersetzungen für „crispemus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

crispulus <a, um>

Demin. v. crispus Sen.

crispulus

kraushaarig

Siehe auch: crispus

I . crispus <a, um> (vgl. crinis) nicht klass. ADJ

1.

crispus

kraus, gekräuselt [ coma ]

2.

crispus

wellenförmig

3.

abies crispa

rau gebrannter Fichtenstamm

4. (v. der Rede)

crispus

gekünstelt

II . crispus <ī> (vgl. crinis) nicht klass. SUBST m

crispus

Krauskopf

I . crispus <a, um> (vgl. crinis) nicht klass. ADJ

1.

crispus

kraus, gekräuselt [ coma ]

2.

crispus

wellenförmig

3.

abies crispa

rau gebrannter Fichtenstamm

4. (v. der Rede)

crispus

gekünstelt

II . crispus <ī> (vgl. crinis) nicht klass. SUBST m

crispus

Krauskopf

cristātus <a, um> (crista)

1.

cristatus

kammtragend [ draco; aves ]

2.

cristatus

helmbuschtragend, -geschmückt [ Achilles; galea; iubar ]

Crispus <ī> m

Crispus

Beiname des röm. Geschichtsschreibers Sallustius

blasphēmus <a, um> (griech. Fw.) Eccl.

blasphemus

lästernd

tūri-cremus <a, um> (tus¹ u. cremo) poet

turicremus

v. Weihrauch brennend [ arae; foci ]

iūris-perītus <a, um>

iurisperitus

rechtskundig

crispō <crispāre> (crispus) poet; nachkl.

1.

crispo

kräuseln [ capillum ]

2.

crispo

schwingen [ hastilia ]

crisis <is> f (Akk -im) (griech. Fw.) Sen.

crisis

entscheidende Wendung, Krisis

Triptolemus <ī> m

Triptolemus

myth. Herrscher v. Eleusis, Erfinder des Pfluges, Förderer des Ackerbaus, Richter in der Unterwelt, zus. mit Demeter als Gottheit des Ackerbaus u. der Feldfrüchte verehrt

Triptolemo dare fruges sprichw

= etw. Überflüssiges tun („Wasser ins Meer tragen“)

crispi-sulcāns <Gen. antis> (crispus u. sulco)

crispisulcans

eine geschlängelte Furche ziehend