Übersetzungen für „cruentaverim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cruentō <cruentāre> (cruentus)

1.

cruento

m. Blut bespritzen, blutig machen [ manūs sanguine civium; gladium ]

cruento Pass.

blutig werden

2. (durch Mord)

cruento

beflecken, entweihen [ deos caede principis ]

3.

cruento

bis aufs Blut verletzen, kränken

haec te lacerat, haec cruentat oratio Cic.

cruenta <ōrum> nt (cruentus) Hor.

cruenta

Blutvergießen

cruentus <a, um> (cruor)

1.

cruentus

blutig, blutbespritzt, -befleckt [ hostis; gladius; castra ]

2.

cruentus

blutig = Blutvergießen verursachend [ victoria; annus; bellum ]

3.

cruentus

blutdürstig, -gierig, grausam [ Mars; hostis; ira ]

4. Verg.

cruentus

blutrot [ myrta ]

5. Hor.

cruentus

verwundend

dens cruentus

Zahn des Neides

Druentia <ae> m

Druentia

Nebenfluss der Rhône, in den Cottischen Alpen entspringend, j. Durance

Crustumeria <ae> f, Crustumerium <ī> nt, Crustumerī <ōrum> m

Crustumeria

Ort in Latium

inter-im ADV

1.

interim

unterdessen, inzwischen

2.

interim

vorläufig, einstweilen

3. nachkl.

interim

manchmal, zuweilen (= interdum)

interim … interim

bald … bald

4. Plaut.

interim

(je)doch

unguentāria <ae> f (unguentarius)

1. Plaut.

unguentaria mercatura

Salbenhandel

unguentariam facere

2. nachkl.

unguentaria

Salbenhändlerin

unguentārium <ī> nt (unguentarius)

argentum Plin.

unguentarium

Salbengeld