Übersetzungen für „culpitaverim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

culpitō <culpitāre>

Intens. v. culpo Plaut.

culpito

hart tadeln

Siehe auch: culpō

culpō <culpāre> (culpa) nicht klass.

1.

culpo

tadeln, missbilligen (alqm u. alqd)

laudatur ab his, culpatur ab illis Hor.

deorum consilia culpare

2.

culpo

beschuldigen

culpātiō <ōnis> f (culpo) Gell.

culpatio

Beschuldigung

culpābilis <e> (culpo) spätlat

culpabilis

tadelnswert, strafbar

pulpitum <ī> nt poet; nachkl.

pulpitum

Brettergerüst, Bühne; Lehrstuhl, Katheder, Pult

palpitō¹ <palpitāre>

Intens. v. palpo

palpito

zucken

lingua palpitat

cor palpitat

das Herz klopft

animus palpitans übtr

Siehe auch: palpō , palpō

palpō² <ōnis> m (palpo¹) Pers.

palpo

Schmeichler

palpō¹ <palpāre>, palpor (palpārī)

palpo

liebkosend streicheln, liebkosen; schmeicheln

palpitātiō <ōnis> f (palpito) nachkl.

palpitatio

das Zucken, Blinzeln [ oculorum; cordis das Klopfen ]

culpō <culpāre> (culpa) nicht klass.

1.

culpo

tadeln, missbilligen (alqm u. alqd)

laudatur ab his, culpatur ab illis Hor.

deorum consilia culpare

2.

culpo

beschuldigen

culcita <ae> f, culcitra

culcita

Matratze, Polster, Kissen

alqm collocare in culcita plumea

culter <trī> m

culter

Messer, Schlachtmesser [ venatorius Jagdmesser; tonsorius Bartschere ]

me sub cultro linquit sprichw Hor.

lässt mich in den Händen des Peinigers