Übersetzungen für „deartuas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

de-artuō <artuāre> (artus) Plaut.

deartuo

zerreißen

deartuo übtr

durch Betrug zugrunde richten, vernichten

deartuatus sum miser

deartuavisti opes

artus¹ <ūs> SUBST m (Gelenk) usu Pl

1.

artus

Gelenke, Gliedmaßen

dolor artuum

Gelenk-, Gliederschmerz

2. poet

artus

= membra Glieder

fartus

P. P. P. v. farcio

Siehe auch: farciō

farciō <farcīre, farsī, fartum>

farcio

(voll) stopfen, füllen

chartulae <arum> f Pl

Neulatein

chartulae compactae

Notizblock

de-armō <armāre>

dearmo

entwaffnen [ exercitum ]

de-aurō <aurāre> (aurum) nachkl.

deauro

vergolden

de-ambulō <ambulāre> vor- u. nachkl.

deambulo

spazieren gehen

I . hordeārius <a, um> (hordeum)

1.

hordearius

zur Gerste gehörig, Gersten-

2. Suet.

hordearius

(der Gerste ähnlich =) aufgebläht [ rhetor ]

II . hordeārius <i> (hordeum) Plin. d. Ä.

hordearius

"Gerstenfresser" bzw. "Körnerfresser", Schimpfwort für Gladiatoren

ēmortuālis <e> (emorior) Plaut.

emortualis

zum Sterben gehörig, Sterbe-

chartula <ae> f

Demin. v. charta

chartula

Briefchen

Siehe auch: charta , charta

charta <ae> f

Neulatein

charta argentaria/nummaria

Banknote; Geldschein

charta illustrata

Ansichtskarte

charta mundatoria

Toilettenpapier

charta praesentiae

Stechkarte

charta reiectanea

Altpapier

charta <ae> f (griech. Fw.)

1.

charta

Papyrusblatt, Papier, Blatt [ dentata geglättet; bibula Löschpapier ]

2. meton.

charta

beschriebenes Papier: Schrift (stück), Buch, Brief, Gedicht [ -ae Arpinae Schriften Ciceros; -ae annales ]

3. Plin.

charta

Papyrusstaude

4. Suet.

charta

dünne Platte [ plumbea ]

artum <ī> SUBST nt (artus²)

1.

a.

artum

die Enge, enger Raum

in artum concreti montes nimborum

b.

artum

das Gedränge, bes. Kampfgedränge

in artum compulsi

eingekeilt, eingezwängt

2.

artum

missliche Lage, Klemme