Übersetzungen für „debattuitote“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dē-battuō <battuere, – –> Petr.

debattuo

tüchtig stoßen

battuō <battuere, battuī, –>, batuo

1.

battuo

schlagen, stoßen (m. Akk)

2.

battuo

sich mit jmdm. schlagen (v. Fechtern) (cum alqo)

grātuītō ADV (gratuitus)

gratuito

ohne Bezahlung, ohne Entgelt, unentgeltlich, umsonst

gratuito

ohne Absicht auf Gewinn, umsonst

dēbitor <ōris> m (debeo)

1.

debitor

Schuldner

2. poet; nachkl.

a.

debitor

derjenige, der jmdm. zu Dank f. etw. verpflichtet ist [ huius officii; vitae ]

b.

debitor

derjenige, der zu etw. verpflichtet ist.

dēbilitō <dēbilitāre> (debilis)

1.

debilito

schwächen, lähmen, verletzen, beschädigen, verstümmeln

debilitatum corpus

debilitati inter saxa rupesque

urbs debilitata

2. übtr

debilito

entmutigen, aus der Fassung bringen, in seiner Tätigkeit hemmen, lähmen [ animos militum die Soldaten; audaciam; spem alcis; furores ]

fortissimi viri mentio vocem meam fletu debilitavit

dēbitiō <ōnis> f (debeo)

debitio

das Schuldigsein, das Schulden [ pecuniae; dotis ]