Übersetzungen für „deblateravimus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dē-blaterō <blaterāre>

1. alci u. A. C. I. Plaut.

deblatero

vorschwatzen, ausplaudern

2. Gell.

deblatero

plappern

dēterrimus <a, um> Superl

deterrimus

der schlechteste, letzte, tiefste

blaterō¹ <blaterāre> vor- u. nachkl.

blatero

plappern, schwafeln, faseln

laterāmen <minis> nt (later) Lucr.

lateramen

Steingut, Ton

Laterānus <a, um>

Lateranus

cogn. in der gens Claudia, Sextia u. Plautia, am bekanntesten: Plautii Laterani, die auf dem Caelius ein aufwendiges Haus besaßen, egregiae Lateranorum aedes od. Lateranae aedes, später basilica Laterana, die Konstantin d. Gr. dem Bischof v. Rom schenkte, lange Zeit Sitz der Päpste, j. Laterano

dextimus <a, um>

Superl v. dexter

Siehe auch: dexter

dexter <t(e)ra, t(e)rum> Komp dexterior, ius; Superl dextumus u. dextimus, a, um

1.

dexter

rechts (befindlich, gelegen), rechtsseitig [ ripa ]

dextera parte

a dextero latere hostium

apud dextumos

auf der äußersten Rechten

2. poet (als glückliches Anzeichen)

dexter

rechts erscheinend = Glück bringend, gnädig, glücklich [ omen; Apollo; sidera ]

3. poet

dexter

passend, günstig, recht [ tempus; modus; potestas Gelegenheit ]

4.

dexter

geschickt, gewandt

officia dextre obire

mātrīmus <a, um> (mater)

matrimus

dessen Mutter noch lebt [ puer ]

patrīmus <a, um> (pater)

patrimus

dessen Vater noch lebt