Übersetzungen für „decollant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

dē-collō <collāre> (collum) nachkl.

decollo

enthaupten

dē-cōlō <cōlāre> (colum¹)

1.

decolo

durchseihen

2.

decolo

täuschen

dē-colōrō <colōrāre> (decolor)

1. poet; nachkl.

decoloro

verfärben, entfärben

2. August. übtr

decoloro

entstellen [ famam ]

decorō <decorāre> (decus)

1.

decoro

schmücken, verzieren

parte praedae et spoliis navalibus decoratus

insignibus decoratus

2. übtr

decoro

verherrlichen, ehren [ alqm singularibus honoribus; domos suas gloriā ]

dē-color <Gen. lōris> poet; nachkl.

1.

decolor

verfärbt, entfärbt, verdunkelt

decolor ipse suo sanguine Rhenus

2.

decolor

gebräunt [ India ]

3. übtr

decolor

entartet, entstellt [ aetas; fama ]

re-colligō <colligere, collēgī, collēctum>

1. meist übtr

recolligo

wieder sammeln [ vires; se sich fassen, sich erholen; animum alcis jmd. wiederversöhnen; primos annos die Jugend wiedergewinnen ]

2. spätlat

recolligo

wiederaufnehmen, wieder an sich nehmen [ stolam ]