Übersetzungen für „defugiebatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

dēfatīgātiō <ōnis> f (defatigo)

defatigatio

völlige Ermüdung, Ermattung, Erschöpfung [ membrorum; hostium; equorum; exercitationum Ermüdung infolge der Übungen = ermüdende Übungen ]

I . dē-fugiō <fugere, fūgī, –> VERB intr

defugio

entfliehen, fliehend enteilen

II . dē-fugiō <fugere, fūgī, –> VERB trans

defugio

(ver)meiden, aus dem Wege gehen, sich entziehen [ aditum hominum; pugnam; iudicia; illam Caesaris coniunctionem; auctoritatem consulatūs der Verantwortung f. das Konsulat ]

dēfūnctus

P. P. Akt. v. defungor

Siehe auch: dē-fungor

dē-fungor <fungī, fūnctus sum>

1. (m. Abl)

defungor

etw. erledigen, zu Ende bringen, beenden, überstehen

bello defungi

curā defungi

defunctus honoribus

der alle Ehrenstellen durchlaufen hat

laboribus, periculis defunctus

der überstanden hat

carinae defunctae

die Gefahren überstanden haben

defuncta morbis corpora

2.

defungor abs. o. vitā

sterben, verscheiden

dēfūnctus a, um

tot

īnfimātis <is> m (infimus) Plaut.

infimatis

Angehöriger der untersten Volksklasse

dēflagrātiō <ōnis> f (deflagro)

deflagratio

das Niederbrennen, völlige Vernichtung durch Feuer

dēfōrmātiō <ōnis> f (deformo)

1.

deformatio

Verunstaltung, Entstellung [ corporis ]

2.

deformatio

Kränkung, Herabsetzung [ maiestatis ]

3. Mart.

deformatio

anschauliche Schilderung