Übersetzungen für „demigranto“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dēmigrātiō <ōnis> f (demigro)

demigratio

Auswanderung

dē-migrō <migrāre>

demigro

auswandern, wegziehen, weggehen [ de oppidis; ex insula; loco; in alia loca; in urbem ex agris; ad virum optimum; hinc aus dem Leben scheiden, sterben ]

dē-mīror <mīrārī>

1.

demiror

sich sehr wundern (m. A. C. I.; Akk)

nihil te ad me postea scripsisse demiror Cic.

quod demiror

2. Kom.

demiror

wissen wollen, neugierig sein

ē-migrō <ēmigrāre>

emigro

auswandern, -ziehen

re-migrō <migrāre>

remigro

zurückwandern, -kehren [ Romam; trans Rhenum in vicos suos; übtr ad iustitiam; ad argumentum ]

sē-migrō <migrāre>

semigro

weg-, ausziehen [ a patre ]

sēmi-gravis <e>

semigravis

halbbetrunken, mit schwerem Kopf

migrātiō <ōnis> f (migro)

1.

migratio

Wanderung, Auswanderung, Umzug

2.

migratio

Wanderung ins Jenseits, Tod

3. RHET

migratio

übertragener Gebrauch eines Wortes

sēmi-graecus <a, um>

semigraecus

halbgriechisch [ poëtae ]

dē-mītigō <mītigāre>

demitigo

zur Milde stimmen

dēmissiō <ōnis> f (demitto)

1.

demissio

das Herablassen

2. (animi)

demissio

Niedergeschlagenheit

dēminūtiō <ōnis> f (deminuo)

1.

deminutio

Verminderung, Verringerung, Beeinträchtigung, Schmälerung, Schwächung [ civium; luminis abnehmender Mond; vectigalium Steuerermäßigung

capitis deminutio maxima

Verlust der bürgerlichen Rechte u. der Freiheit

capitis deminutio media [o. minor]

Verlust der bürgerlichen Rechte

deminutio sui

Verlust seiner Würde, Ehre

neque de bonis privatorum publice deminutio fiat Cic.

man das Privateigentum nicht schmälere

2.

deminutio

Verkürzung der gesetzlichen Amtszeit [ provinciae in der Provinz ]

3.

deminutio

Veräußerungsrecht

4. (mentis)

deminutio Suet.

Geistesabwesenheit

5. GRAM

deminutio

Verkleinerungsform, Deminutiv

dēmiūrgus <ī> m (griech. Fw.)

demiurgus

höchster Beamter in einigen griech. Staaten

ali-quantō ADV (ali-quantus) (Abl mensurae)

aliquanto

bedeutend

b. Komp u. komparativen Ausdrücken: aliquanto amplius

aliquanto post [o. post aliquanto]

geraume Zeit darauf

ā-migrō <āmigrāre>

amigro

wegziehen

im-migrō <migrāre, migrāvī, migrātum>

immigro

einwandern, einziehen

Tigrānēs <is> m

Tigranes

Name v. sechs armenischen Königen im 1. Jahrh. vor und n. Chr.