Übersetzungen für „denatatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dentātus <a, um> (dens)

1.

dentatus

m. Zähnen, Zacken, Zinken (versehen)

capillos meos dentatā manu duxit Petr.

sie durchkämmte mit ihren Fingern mein Haar

2.

dentatus

m. Elfenbein geglättet [ charta ]

dē-natō <natāre> Hor.

denato

hinabschwimmen

Dentātus

→ Curius.

Dentatus

Beiname derjenigen, die mit Zähnen geboren werden wie M’. Curius Dentatus

dēnūntiātiō <ōnis> f (denuntio)

1.

denuntiatio

Ankündigung, Anzeige [ belli Kriegserklärung ]

2.

denuntiatio

(An-)Drohung [ periculi; belli; terroris ]

3.

denuntiatio

Verordnung

huic denuntiationi ille pareat? Cic.

4.

denuntiatio

Voranzeige v. etw. Zukünftigem

quae est enim a dis profecta significatio et quasi denuntiatio calamitatum? Cic.

5. Suet.

denuntiatio

Aussage (vor Gericht)

accusatorum denuntiationes

I . dēnārius <ī> (deni) SUBST m

1.

denarius

der Denar röm. Silbermünze v. urspr. 10, seit der Zeit der Gracchen 16 asses

2. nachkl.

denarius

der Denar als Gewicht = 3,5 g

II . dēnārius <a, um> (deni) ADJ

denarius

je zehn enthaltend [ nummus Zehn-As-Münze; fistulae zehn Zoll starke Röhren ]

dē-nāsō <nāsāre> (nasus) Plaut.

denaso

der Nase berauben

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

natis <is> f vorkl.; poet

natis

Hinterbacke; Pl Gesäß

dentiō <dentīre> (dens) vor- u. nachkl.

dentio

Zähne bekommen, zahnen