Übersetzungen für „derasit“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dērāsus <a, um>

P. Adj. zu derado

derasus

kahl

Siehe auch: dē-rādō

dē-rādō <rādere, rāsī, rāsum> vor- u. nachkl.

1.

derado

abschaben, -reiben

2. (capillum ex capite u. bl. caput)

derado

das Haar abscheren

dē-rīsī

Perf v. derideo

Siehe auch: dē-rīdeō

dē-rīdeō <rīdēre, rīsī, rīsum>

derideo

aus-, verlachen, verspotten

ē-rāsī

Perf v. erado

Siehe auch: ē-rādō

ē-rādō <ērādere, ērāsī, ērāsum>

1.

erado

aus-, abkratzen; rasieren [ terram; genas ]

2.

erado

(aus)streichen, (aus)tilgen [ alqm albo senatorio aus der Senatorenliste streichen ]

3.

erado

vertilgen, in Vergessenheit bringen [ vitae tempora; vitia ]

dē-rādō <rādere, rāsī, rāsum> vor- u. nachkl.

1.

derado

abschaben, -reiben

2. (capillum ex capite u. bl. caput)

derado

das Haar abscheren

forsit (< fors sit) poet

forsit

= forsitan

dērīsus¹ <ūs> m (derideo) poet; nachkl.

derisus

Spott, Gespött, das Verlachen

dē-rōsus <a, um> (rodo)

derosus

abgenagt

dē-ripiō <ripere, ripuī, reptum> (rapio)

deripio

(her)ab-, los-, fort-, entreißen [ alqm de ara; alqm de provincia; signum de manu; ensem vaginā; lunam caelo herabholen; spolia Romanis; de auctoritate schmälern; tergora costis ]

dērīsor <ōris> m (derideo) nicht klass.

derisor

Spötter, Witzbold, Spaßvogel

rāsitō <rāsitāre>

Intens. v. rado

rasito

scheren, rasieren [ barbam; faciem ]

Siehe auch: rādō

rādō <rādere, rāsī, rāsum>

1. vorkl.; poet

rado

kratzen, schaben, scharren [ terram pedibus ]

2. poet; nachkl.

rado

glätten [ tigna hobeln; parietes; lapides palmā abkehren, fegen; aream ]

rasa virga

abgeschält

3. (Geistiges) poet

rado übtr

feilen

4. poet

rado

zerkratzen, durch Kratzen verletzen [ genas ]

5. (Geschriebenes)

rado Tac.

abschaben, ausstreichen [ nomen; litteram ]

6.

rado

abscheren, rasieren [ caput et supercilia; caput (als Zeichen der Sklaverei) ]

7. (m. Akk) poet

rado

an etw. hinstreichen, etw. streifen [ litora vorbeisegeln an; ripas, campos bespülen; freta sicco passu; iter laevum links am Felsen hinstreichen; iter liquidum durch die Luft fliegen ]

Aquilo radit terras

fegt über

raditur ultima meta

ich bin fast am Ziel

abrāsiō <ōnis> f (abrado) spätlat

abrasio

das Abscheren [ capillorum ]

phrasis <is> f (Akk Sg -im u. -in, Abl -ī) (griech. Fw.) nachkl.

phrasis

rednerischer Ausdruck, Stil

ērāsus

P. P. P. v. erado

Siehe auch: ē-rādō

ē-rādō <ērādere, ērāsī, ērāsum>

1.

erado

aus-, abkratzen; rasieren [ terram; genas ]

2.

erado

(aus)streichen, (aus)tilgen [ alqm albo senatorio aus der Senatorenliste streichen ]

3.

erado

vertilgen, in Vergessenheit bringen [ vitae tempora; vitia ]