Übersetzungen für „desuefies“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dē-suē-fīō <fierī, factus sum>

desuefio

entwöhnt werden

multitudo desuefacta iam a contionibus

dē-suētus <a, um>

1.

desuetus

entwöhnt

desueta triumphis agmina

desuetus Samnis clamorem Romani exercitus pati Liv.

2.

desuetus

ungewohnt, aus dem Gebrauch gekommen, ungewöhnlich

arma desueta

voces iam mihi desuetae

sidera desueta cerno Ov.

ich sehe die mir fremd gewordenen Sterne

ēsuriēs <ēī> f (esurio¹) spätlat

esuries

Hunger

dēsuētūdō <dinis> f (desuetus)

desuetudo

Entwöhnung

dē-subitō ADV

desubito

ganz plötzlich

dē-sūdō <sūdāre>

1.

desudo

stark schwitzen [ in balneo ]

2.

desudo

sich abmühen, sich abarbeiten

dē-sūmō <sūmere, sūmpsī, sūmptum>

desumo

sich ausersehen, aussuchen, auf sich nehmen [ sibi hostem ]

dē-super ADV poet; nachkl.

desuper

von oben her(ab)

dē-sēdī¹

Perf v. desideo

Siehe auch: dē-sideō

dē-sideō <sidēre, sēdī, sessum> (sedeo) vor- u. nachkl.

desideo

müßig dasitzen, untätig sein

dē-ses <Gen. sidis> (desideo)

deses

träge, müßig, untätig