Übersetzungen für „dilaniarent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dī-laniō <laniāre>

dilanio

zerfleischen, zerreißen, zerfetzen

dī-lātō <lātāre> (dis¹ u. latus²)

dilato

ausbreiten, (aus)dehnen, erweitern

dilato konkr. u. übtr

[ manum; litteras lang aussprechen, dehnen; orationem; gloriam; legem; nomen in continentibus terris ]

dī-lāminō <lāmināre> (dis¹ u. lamina) Ov.

dilamino

spalten [ nuces ]

dī-lapidō <lapidāre>

dilapido

vertun, verschwenden [ pecuniam publicam ]

dīluviō <dīluviāre> (diluvium) Lucr.

diluvio

überschwemmen

dī-lacerō <lacerāre>

1.

dilacero

zerreißen, zerfleischen

corpus tormentis dilacerari iubet

2. übtr

dilacero

zerrütten [ rem publicam; opes ]; hart treffen (alqm)

ex-saniō <saniāre> (sanies) nachkl. (v. Eiter od. v. Jauche)

exsanio

reinigen

Mīlaniōn <ōnis> m

Milanion

Arkader, Gatte der Atalante, die er durch eine List (m. den Äpfeln der Aphrodite od. der Hesperiden) im Wettlauf bezwungen hatte.

dī-lōrīcō <lōrīcāre> (dis¹ u. lorica)

dilorico

auseinanderreißen, aufreißen [ tunicam ]