Übersetzungen für „dilaudabatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

laudābilis <e> (laudo)

laudabilis

lobenswert, rühmlich [ orator; ratio; carmen ]; glücklich zu preisen [ vita ]

al-laudābilis <e> Plaut.; Lucr.

allaudabilis

sehr lobenswert [ opus ]

dīlapidātiō <ōnis> f (dilapido) Hor.

dilapidatio

das Verschleudern, Verschwenden [ patrimonii ]

dilatatus <a, um>

dilatatus

bekannt, berühmt

laudātiō <ōnis> f (laudo)

1.

laudatio

das Loben, Lobrede (m. Gen subi. u. obi.) [ hominis turpissimi des sehr schändlichen Menschen; eorum eine Lobrede auf sie ]

laudationes modulatae

Lobgesänge

2. (vor Gericht)

laudatio

die für jmd. abgelegte günstige o. entlastende Aussage, Verteidigungsrede [ iudicialis; gravissima atque ornatissima ]

laudationem falsam esse dicebat

3.

laudatio

Leichenrede (auf jmd.: Gen) [ exsequiae; sollemnis; matronarum auf die … ]

4.

laudatio

Dankschreiben (v. Bewohnern einer röm. Provinz f. das Wirken eines Statthalters an den Senat geschickt)

5. mlt.

laudatio

Zustimmung, Beifall