Übersetzungen für „discordares“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

discordō <discordāre> (discors)

1.

discordo

uneinig sein

cum Cheruscis discordare

animus secum discordans

inter se discordare

2. Hor.

discordo

im Widerspruch stehen, nicht übereinstimmen (mit: Dat)

3. Tac.

discordo

meutern, aufsässig sein

dis-cursō <cursāre>

Intens. v. discurro nachkl.

discurso

hin u. her laufen

Siehe auch: dis-currō

dis-currō <currere, (cu)currī, cursum>

1.

discurro

auseinanderlaufen, sich ausbreiten, sich zerstreuen, abschwenken [ ad praedam; ad portas; ad diripiendam urbem ]

Nilus manu canalibus factis per totam discurrit Aegyptum Sen.

2. poet; nachkl.

discurro

hin u. her laufen, -rennen, -fahren, -reiten [ hic atque illuc; per omnes silvas ]

discordābilis <e> (discordo) Plaut.

discordabilis

nicht übereinstimmend

discordāntia <ae> f mlt.

discordantia

Widerspruch

discordiōsus <a, um> (discordia)

discordiosus

streitsüchtig [ vulgus ]