Übersetzungen für „dispartirem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dis-pertiō <pertīre>, dis-pertior <pertīrī> (partio¹)

1.

dispertio

zer-, verteilen [ proxima loca tribunis zur Bewachung zuteilen; funditores inter manipulos ]

2.

dispertio

zerlegen

3.

dispertio

aus-, zuteilen [ bona militibus ]

Ceres et Libera, a quibus initia vitae atque victus hominibus dispertita sunt Cic.

4. mediopass. Plaut.

dispertio

auseinander gehen

dis-pereō <perīre, periī, –> (v. Lebewesen u. v. Sachen)

dispereo

ganz zugrunde gehen, umkommen, verderben

cibus disperiit

serpens disperit

disperii Kom.

ich bin verloren!, wehe mir!

dispart…

→ dispert…

disparātum <ī> nt (disparo) RHET

disparatum

kontradiktorischer Gegensatz (sapere – non sapere)

dis-parilis <e>

disparilis

ungleich, unähnlich, verschieden(artig)

dis-pandō <pandere, pandī, pānsum> poet; nachkl.

dispando

ausspannen, -dehnen, -breiten

dī-spoliō¹ <spoliāre> Sen.

dispolio

ausplündern

dispertītiō <ōnis> f (dispertio) nachkl.

dispertitio

Zerteilung