Übersetzungen für „ebiberim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ē-bibō <ēbibere, ēbibī, –>

1.

ebibo

austrinken, leeren, aussaugen [ aquam; poculum; ubera; cruorem e vulneribus; Nestoris annos so viele Becher, wie Nestor Jahre gelebt hat ]

2.

ebibo

vertrinken, verprassen

3.

ebibo

durch Trinken vergessen [ imperium ]

dē-bibō <bibere, – –> nachkl.

debibo

austrinken

bibō <bibere, bibī, –>

1.

bibo

trinken

dare bibere

zu trinken geben

bibere ex fonte

bibere ab amne

bibere (e) gemma

aus mit Edelsteinen besetztem Becher

bibere (ex) auro

bibere cava manu

2.

bibo

zechen, saufen

ab hora tertia bibebatur

in lucem bibere

bis es Tag wird

Graeco more bibere

jmdm. zutrinken

3. poet; nachkl.

bibo

einsaugen, einziehen, in sich aufnehmen

pugnas aure bibere

begierig anhören

hortus aquas bibit

arcus bibit

der Regenbogen zieht Wasser

Celtibēria <ae> f

Celtiberia

Land der Celtibērī

per-bibō <bibere, bibī, –> poet; nachkl.

1.

perbibo

aussaugen [ medullam alci ]

2.

perbibo

ganz einsaugen

3. (geistig)

perbibo übtr

ganz in sich aufnehmen [ studia; sermonem ]

Celt-ibērī <ōrum> m

Celtiberi

die Keltiberer Mischvolk aus Kelten und Iberern im nördl. Spanien

Biberius <ī> m (bibo)

Biberius

„Trunkenbold“ (Spottname des Kaisers Tiberius)

prae-bibō <bibere, bibī, –>

praebibo

zutrinken [ venenum alci ]

ad-bibō <bibere, bibī, –>

1.

adbibo

sich antrinken

2. übtr

adbibo

aufnehmen, sich einprägen, sich zu Herzen nehmen

im-bibō <bibere, bibī, –>

1. Plin.

imbibo

einsaugen [ nidorem ]

2. übtr

imbibo

annehmen, sich aneignen [ animo malam opinionem de alqo ]

3.

imbibo

sich etw. vornehmen

Tiberius <ī> m

Tiberius

röm. Vorname (Abk. Ti. u. Tib.); bes. Ti. Claudius Nero, als Kaiser: Ti. (Iulius) Caesar Augustus, der Kaiser Tiberius (geb. 42 v. Chr., reg. 14–37 n. Chr.)

inter-im ADV

1.

interim

unterdessen, inzwischen

2.

interim

vorläufig, einstweilen

3. nachkl.

interim

manchmal, zuweilen (= interdum)

interim … interim

bald … bald

4. Plaut.

interim

(je)doch

Celtibēricus <a, um>

Adj zu Celtiberi

Siehe auch: Celt-ibērī

Celt-ibērī <ōrum> m

Celtiberi

die Keltiberer Mischvolk aus Kelten und Iberern im nördl. Spanien