Übersetzungen für „eingekrümelt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

eingenommen ADJ

von sich eingenommen

arrogans <-antis>

von sich eingenommen

nimis sibi confisus

für jmd. eingenommen sein

in alqm [o. alci] benevolum esse

für jmd. eingenommen sein

erga alqm bene animatum esse

für etw. eingenommen sein

ad alqd propensum esse

für etw. eingenommen sein

erga alqd bene animatum esse

gegen jmd./etw. eingenommen sein

erga alqm/erga alqd male animatum esse

eingetragen ADJ (Verein)

eingetragen

in tabulas relatus

eingebildet ADJ

1. (Mensch)

eingebildet

superbus

eingebildet

arrogans <-antis>

2. (Krankheit)

eingebildet

opinatus

eingebildet

fictus

I . eingehen VERB intr

1.

eingehen Sendung, Briefe

afferri

eingehen Sendung, Briefe

reddi

eingehen Geld

solvi

2. (schrumpfen)

eingehen

contrahi

3. Firma

eingehen

evanescere

4. (sterben)

eingehen Pflanzen, Tiere

intermori

Wendungen:

auf etw. (näher) eingehen

alqd (accuratius) examinare

II . eingehen VERB trans

ein Bündnis eingehen

foedus facere

ein Bündnis eingehen

foedus icere [o. inire]

eine Wette eingehen

sponsionem facere

eingeben VERB

1. (verabreichen)

eingeben

praebēre [medicinam]

2. übtr (Gedanken)

eingeben

inicere

eingeben

suggerere

eingewöhnen VERB

sich eingewöhnen in

assuescere Abl, ad, in m. Akk

eingestehen VERB

eingestehen

confiteri [scelus; errorem]

I . eingraben VERB trans

eingraben

infodire

eingraben

defodere [alqd in terram]

II . eingraben VERB refl

sich eingraben übtr

se abdere [in suum tectum]

ungekünstelt ADJ

ungekünstelt

simplex <-plicis> [natura Wesen ]

ausgeklügelt ADJ

ausgeklügelt

subtilis [systema]

ungehobelt ADJ übtr

ungehobelt

inurbanus

ungehobelt

rusticus

ungehobelt

agrestis

ungehobeltes Benehmen

rusticitas