Übersetzungen für „eiuravit“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ēiūrātiō, ēierātiō <ōnis> f (eiuro, eiero) nachkl.

eiuratio

das feierliche Entsagen

ē-iūrō <ēiūrāre>, ē-ierō (ältere Form) <ēierāre>

1.

eiuro

abschwören [ bonam copiam sich eidlich zahlungsunfähig erklären, sich als bankrott erklären ]

2.

eiuro

ablehnen, verwerfen [ iudicem ]

3. nachkl. (ein Amt)

eiuro

niederlegen [ consulatum; imperium ]

4. (m. Akk) nachkl.

eiuro

sich lossagen, verleugnen [ nomen patriae ]

ēiulātiō <ōnis> f, ēiulātus <ūs> m (eiulo)

eiulatio

das Heulen, Wehklagen

ēiulō <ēiulāre> (ei)

eiulo

heulen, wehklagen [ magnitudine dolorum ]

pluit <pluere, pluit, –>, pluvit (altl.; poet) <plū(v)it, –> unpers

pluit

es regnet (re u. rem: etwas) [ lapidibus; terram ]

sanguinem pluisse senatui nuntiatum est Cic. übtr poet

es regnet, es fällt in Masse herab

tantum glandis pluit