Übersetzungen für „eliminato“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ē-līminō <ēlīmināre> (limen)

1. Enn.

elimino

über die Schwelle setzen, aus dem Haus treiben, ausstoßen [ domo; se extra aedes sich entfernen ]

2. Hor.

elimino

ausplaudern [ dicta foras ]

crīminātor <ōris> m (criminor) vor- u. nachkl.

criminator

Verleumder

crīminātiō <ōnis> f (criminor)

criminatio

Beschuldigung, Verdächtigung, Verleumdung

ēminātiō <ōnis> f (eminor) Plaut.

eminatio

Androhung

festīnātō ADV (festino) nachkl.

festinato

eilig, schnell

ōminātor <ōris> m (ominor) Plaut.

ominator

Wahrsager

sēminātor <ōris> m (semino)

1.

seminator

Sämann

2. übtr

seminator

Urheber [ omnium malorum ]

dominātor <tōris> m (dominor)

dominator

Beherrscher, Regent

ē-līmō <ēlīmāre> (lima)

1.

elimo

ausfeilen [ catenas; übtr versūs ]

2. (wissenschaftliche Werke)

elimo

verfertigen, ausarbeiten

crīminor <crīminārī>, crīminō (altl.) <crīmināre> (crimen)

1.

criminor

jmd. beschuldigen, verdächtigen, verleumden [ patres apud populum; senatum ]

2.

criminor

etw. vorwerfen, zum Vorwurf machen, sich üb. etw. beschweren, sich beklagen (m. Akk; de re; A.C.I.; quod)

3.

criminor

klagen, Klage führen

caminata <ae> f (caminus) mlt.

caminata

(heizbares) Gemach, „Kemenate“, Klause

dominātiō <ōnis> f (dominor)

1.

dominatio

Herrschaft

2.

dominatio

Gewalt-, Alleinherrschaft, Zwingherrschaft [ crudelis ]

3. im Pl meton.

dominatio

die Herrscher, Herren

ne fortuna magnam nimis in nos habeat dominationem Cic.

haec te omnis dominatio regnumque iudiciorum tanto opere delectat Cic.

über die Gerichte zu gebieten und wie ein König zu herrschen

geminātiō <ōnis> f (gemino)

geminatio

Verdoppelung [ verborum; vocalium ]

nōminātiō <ōnis> f (nomino)

nominatio

das Vorschlagen, Vorschlag (eines Kandidaten) zu einem Amt