Übersetzungen für „emoriendi“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

exoriēns <entis> SUBST m (ex-orior)

sol Prop.

exoriens

die aufgehende Sonne, der Morgen

per-pendī

Perf v. perpendo

Siehe auch: per-pendō

per-pendō <pendere, pendī, pēnsum>

perpendo

genau abwägen, gründlich erwägen, genau untersuchen [ vitia virtutesque genau gegeneinander abwägen ]

alqd acri iudicio perpendere

iudicare et perpendere, quantum quisque possit

ē-morior <ēmorī, ēmortuus sum>

1. (v. Ps. u. Sachen)

emorior

(ab)sterben

emori per virtutem

heldenhaft

arente culmo sterilis emoritur seges

2. übtr

emorior

vergehen, verlöschen

laus emori non potest

ē-mōlior <ēmōlīrī>

1. Plaut.

emolior

zustande bringen [ negotium ]

2. Sen.

emolior

aufwühlen [ fretum ]

ēmortuālis <e> (emorior) Plaut.

emortualis

zum Sterben gehörig, Sterbe-

memoriālis <e> (memoria) nachkl.

memorialis

zum Gedächtnis gehörig [ libellus Denkschrift ]

Pistōriēnsis <e>

Adj zu Pistorium

Pistoriensis

[ ager ]

Siehe auch: Pistōrium

Pistōrium <ī> nt

Pistorium

ligurische Stadt westl. v. Florenz, j. Pistoia

pistōrēnsis, pistōriēnsis <e> (pistor) Plaut.

pistorensis

zum Bäcker gehörig [ milites (m. scherzh Anspielung auf Pistoriensis v. Pistorium) „Bäckersdorfer“ ]