Übersetzungen für „enaret“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ē-nō <ēnāre>

1.

eno

herausschwimmen, schwimmend entkommen

2. poet

eno

herausfliegen, entfliegen

ē-nārrō <ēnārrāre>

1.

enarro

vollständig erzählen, beschreiben [ alci somnium ]

2. Gell.

enarro

interpretieren [ versum Plauti ]

re-nō¹ <nāre>

reno

zurückschwimmen

reno übtr

wieder auftauchen

saxa renant

I . cēnō <cēnāre> (cena) VERB intr

ceno

(zu Mittag) speisen, essen

accepi tuas litteras cenans Cic.

bei Tisch

II . cēnō <cēnāre> (cena) VERB trans

ceno

verspeisen, verzehren

cenatae noctes Plaut.

nächtliche Gelage

ē-natō <ēnatāre>

1.

enato

herausschwimmen, sich schwimmend retten

2.

enato

sich heraushelfen, sich zu helfen wissen

ē-necō <ēnecāre, ēnecuī [o. ēnecāvī], ēnectum>

1.

eneco

umbringen, töten

2.

eneco

fast zu Tode quälen, entkräften, erschöpfen

siti, fame, frigore enectus

ē-nōdō <ēnōdāre> (nodus)

1. vor- u. nachkl.

enodo

entknoten

2.

enodo

entwirren, erklären [ veterum scriptorum sententias ]

ē-notō <ēnotāre> Plin.

enoto

aufzeichnen

frēnō <frēnāre> (frenum)

1. poet

freno

(auf)zäumen [ equos ]

equites frenati

m. aufgezäumten Rossen

2.

freno

zügeln, zähmen, bändigen [ spes avidas; voluptates temperantiā; alcis furores; luctantes ventos vinculis et carcere (v. Äolus) ]

3. poet

freno

lenken, leiten, regieren [ gentes iustitiā; legibus ]

4. Ov.

freno

lenken, richten

re-nārrō <nārrāre> poet

renarro

wieder erzählen

Aenāria <ae> f

Aenaria

Insel b. Neapel, j. Ischia

dē-narrō <narrāre> poet; nachkl.

denarro

genau erzählen