Übersetzungen für „enervaverant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ē-nervō <ēnervāre> (nervus)

enervo

entnerven, entkräften

persevērāns <Gen. antis>

P. Adj. zu persevero

perseverans

beharrlich, ausdauernd [ valetudo ]; (in etw.: Gen)

perseverantior caedendi

Siehe auch: per-sevērō

I . per-sevērō <sevērāre> (severus) VERB intr

1.

persevero

verharren, beharrlich bei etw. verbleiben, standhaft bleiben [ in sententia; in errore; in vitiis; in eodem cognomine ]

2.

persevero

die Fahrt, Reise (ununterbrochen) fortsetzen

una navis perseveravit

3. (m. ut)

persevero

darauf bestehen, dass

4. Plin.

persevero

fortdauern, Bestand haben

tremor terrae perseverabat

II . per-sevērō <sevērāre> (severus) VERB trans

persevero

etw. fortsetzen, bei etw. verharren [ id constantius ];

persevero (m. Infin)

fortfahren [ iniuriam facere ];

persevero (m. A. C. I.)

dabei beharren [ Orestem se esse ]

persevērantia <ae> f (perseverans)

perseverantia

Beharrlichkeit, Ausdauer [ nautarum; sententiae ]

ēnervātus <a, um> ADJ (ē-nervō)

enervatus

kraftlos, schwach, matt [ civitas; oratio ]

Minervae arx (Minerva)

(Örtlichkeit) → Minervium

Siehe auch: Minervium

Minervium <ī> nt

Minervium

Stadt u. Burg in Kalabrien (Süditalien) m. altem Athenetempel, wo Aeneas zuerst italischen Boden betreten haben soll.