Übersetzungen für „formetis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fōrmālis <e> (forma) nachkl.

formalis

an eine Form, an ein Formular gebunden, förmlich [ epistula förmliches Schreiben, Verfügung des Landesherrn ]

fōrmātiō <ōnis> f (formo)

formatio

Gestaltung, Bildung [ aedium sacrarum; morum ]

fortis <e>

1.

fortis

stark, kraftvoll, kräftig, rüstig [ agricola; corpus; equus Rennpferd; herbae kräftig wirkend ]

loris fortius uti

stärker anziehen

fortior est custodia legis quam hominis sprichw

2.

fortis

dauerhaft, fest [ pons; ligna; castra; vincula ]

3.

fortis

unerschrocken, mutig, tapfer, tatkräftig, kühn, tüchtig [ vir; gladiator; imperator; animus; oratio; acta, facta Kriegstaten ]

ut virum fortem decet

einem Ehrenmann

4. nachkl.

fortis

mächtig, einflussreich [ res publica ]

5. poet

fortis

gewaltsam

placidis miscere fortia dictis

fōrmōsus, fōrmōnsus <a, um> (forma)

formosus

wohlgestaltet, schön [ puella; iuvenca; domus; tempus Frühling ]

fōrmātor <tōris> m (formo) nachkl.

formator

Gestalter, Erbauer, Schöpfer [ universi; morum ]

Dercetis <is> f

Dercetis

syr. Göttin