Übersetzungen für „frixeram“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

frīgerō <frīgerāre> (frigus) Cat.

frigero

kühlen, erfrischen

frīgeō <frīgēre, frīguī, –>

1.

frigeo

kalt, erstarrt sein, frieren

frigente sanguine

manūs frigent

2. poet

frigeo

leblos, tot sein; frigens der Tote

3.

frigeo

schlaff, matt sein, untätig sein

frigent vires

frigens animis

4.

frigeo

stocken

cum omnia consilia frigerent

da guter Rat teuer war

5.

frigeo

unbeachtet bleiben, bei jdm in Ungunst stehen [ ad populum ]

Brixellum <ī> nt

Brixellum

Ort am rechten Po-Ufer, j. Bersello

perperam ADV

1.

perperam

unrichtig, falsch [ iudicare; dicere ]

2. Suet.

perperam

aus Versehen, irrtümlich [ alqm non consulem, sed imperatorem pronuntiare ]

frīxī

Perf v. frigo

Siehe auch: frīgō

frīgō <frīgere, frīxī, frīctum> vor- u. nachkl.

frigo

rösten, dörren

friō <friāre> nicht klass.

frio

zerreiben, zerbröckeln

glebae terrarum friatae

fricō <fricāre, fricuī, fric(ā)tum>

frico

(ab)reiben, frottieren [ corpus oleo ]

frīgēscō <frīgēscere, frīxī, –> (Incoh. v. frigeo) nicht klass.

1.

frigesco

erkalten, erstarren

2. übtr

frigesco

ermatten, erschlaffen

frīvolum <ī> nt (frivolus) nachkl.

1.

frivolum

wertlose Kleinigkeit, Bagatelle

2. im Pl

frivolum

ärmlicher Hausrat