Übersetzungen für „geminaverim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . geminō <gemināre> (geminus) VERB trans

1.

gemino

verdoppeln [ honorem; urbem aus zwei eine machen ]

geminātus P. P. P.

verdoppelt, doppelt [ victoria Doppelsieg ]

2.

gemino

(zu einem Paar) vereinigen, wiederholen, unmittelbar aneinander reihen [ castra legionum; consulatus unmittelbar aufeinander folgen lassen; aera zusammenschlagen ]

3. Hor.

gemino

paaren (mit: m. Dat) [ serpentes avibus; tigribus agnos ]

II . geminō <gemināre> (geminus) VERB intr Lucr.

gemino

doppelt sein, sich verdoppeln

geminātiō <ōnis> f (gemino)

geminatio

Verdoppelung [ verborum; vocalium ]

sēminārium <ī> nt (semen)

1.

seminarium

Baum-, Pflanzschule

2. übtr

seminarium

Keim, Anfang [ triumphorum; omnium scelerum ]

inter-im ADV

1.

interim

unterdessen, inzwischen

2.

interim

vorläufig, einstweilen

3. nachkl.

interim

manchmal, zuweilen (= interdum)

interim … interim

bald … bald

4. Plaut.

interim

(je)doch

ēminātiō <ōnis> f (eminor) Plaut.

eminatio

Androhung

sēminō <sēmināre> (semen)

1. nachkl.

semino

säen

2. übtr

semino

erzeugen, hervorbringen

feminālia <lium> nt (femur) Suet.

feminalia

Binden um die Oberschenkel, Unterhosen

sēminālis <e> (semen) nachkl.

seminalis

zum Samen gehörig, Samen- [ herba ]

sēminātor <ōris> m (semino)

1.

seminator

Sämann

2. übtr

seminator

Urheber [ omnium malorum ]